be out of luck中文是什么意思

• 运气不好

• "out"中文翻译    adv. 1.〔位置及运动的方向〕向外，向外部；在外，在 ...
• "luck"中文翻译    n. 1.运气，造化。 2.幸运，侥幸。 3.〔古语〕带 ...
• "luck out" 中文翻译 :    运气特好
• "out of luck" 中文翻译 :    运气不好
• "he is out of luck" 中文翻译 :    他真不够运气
• "be in luck" 中文翻译 :    得时; 有运气,幸运; 运气好
• "for luck" 中文翻译 :    为了表示吉利
• "in luck" 中文翻译 :    幸运; 运气好
• "luck" 中文翻译 :    n. 1.运气，造化。 2.幸运，侥幸。 3.〔古语〕带来幸运的东西。 good luck幸运。 Good luck to you! 祝你成功；一路平安。 have bad [hard, ill, tough] luck不幸，倒霉。 Bad luck to you! 你这该死的! The luck is in favour of me. 运气来了，走运了。 The luck turns against me. 运气变坏了，倒霉了。 Just [It is just] my luck. 唉，又是倒霉! He has had the luck to succeed. 他侥幸成功了。 as good luck would have it 幸亏，侥幸。 as ill luck would have it 不幸。 as luck would have it 碰巧；碰得不巧〔意思究竟是幸还是不幸，要根据上下文决定〕。 be down on one's luck 〔口语〕倒霉。 be in luck 交好运。 be in luck's way 走运。 be off one's luck ＝ be out of luck 运气不好。 by (good) luck 侥幸，幸亏。 came to luck 走起运来。 crowd [press, push, stretch] one's luck 〔美俚〕过分依靠自己的好运气；碰到好运后指望侥幸再得到好运。 for luck 祝福，祈求好运。 have no luck 运气不好。 have the luck to 幸而，侥幸。 play in [to] big luck 〔美国〕走运，得意。 play (in, to) hard luck 〔美国〕倒霉，不走运。 ride one's luck 指望运气。 rough luck 倒霉。 the devil's own luck 1. 〔口语〕莫名其妙的好运气。 2. 〔讽刺语〕非常倒霉。 try one's luck 碰运气。 wish sb. all the luck in the world 祝某人一切顺利。 worse luck 不幸，不巧，偏巧。 vi. 侥幸成功，靠运气行事 (into on onto out through). Don't expect to luck through without an effort. 别指望不经过努力就能侥幸成功。
• "no luck" 中文翻译 :    运气不佳
• "no such luck" 中文翻译 :    没那份运气
• "of luck" 中文翻译 :    好运; 幸运
• "a piece of luck" 中文翻译 :    一件幸运的事, 侥幸
• "a streak of luck" 中文翻译 :    短时间的幸运
• "a stroke of luck" 中文翻译 :    意外的好运
• "as luck will have it" 中文翻译 :    鸿运喜当头
• "augury luck" 中文翻译 :    占卜风水
• "back luck" 中文翻译 :    球运欠佳
• "bad luck" 中文翻译 :    球运欠佳; 运气不佳; 噩运
• "be in luck now" 中文翻译 :    交了好运
• "be-still luck" 中文翻译 :    这个不知道是什么
• "beginners luck" 中文翻译 :    运财童子
• "black luck" 中文翻译 :    坏运
• "bullish luck" 中文翻译 :    牛精福星
• "by good luck" 中文翻译 :    侥幸地

• I ' m afraid you ' ll be out of luck there , sir , sure
  恐怕您没法和他们谈了，先生
• If you run into them , you ' d be out of luck anyway
  要是你碰到强盗只能说你运气不好
• The new comer answered : " i am out of luck , i think
  新来的犯人回答说： “我想我真是倒霉。
• With xslt , you are out of luck for something this simple
  使用xslt ，这么简单的事情都无法做到。
• You are out of luck . the last train left five minutes ago
  你运气不好，因为最后一班列车己经在5分钟之前开走了。
• He is out of luck
  他真不够运气
• And bank customers may be out of luck if the theft goes unnoticed for a while
  如果盗贼暂时没有注意到你，算你这个客户银行运气好。
• When the job sites near the train station get filled up , sims that follow behind will be out of luck
  一旦火车站附近的工作满员，剩下的市民只有自叹倒霉。
• As spammers got more sophisticated , the rigid binary approach to filtering started to fail . rule sets required more tuning to avoid catching legitimate mail , which meant that users needed some degree of sophistication with procmail or they were out of luck . annoyingly , with most filters , once you customized your rule set to your liking , it got harder to upgrade to the next version of the spam filter unless you had been organized enough to record exactly which customizations you had made
  在过去的一到两年中，商业性垃圾邮件制造者已经获取了更巧妙的使用诀窍，例如稍微更改一下消息和主题来迷惑严格的模式匹配或校验和方法，将消息文本编码为base - 64附件（对于符合mime的邮寄程序而言，它是透明的）以及伪造发送方的头来使邮件看来象是本地生成的。

• be out of luck in Hindi